Carte postale du service de campagne envoyée par le caporal Albert Dudley Hitchcox à sa sœur Bertha Hitchcox durant son service actif pendant la Première Guerre mondiale.
Il s’agit d’un exemple de cartes postales comportant des phrases préimprimées, que les soldats appelaient non officiellement des « whiz bang » — le surnom donné aux obus allemands qui arrivaient sans s’annoncer. Les soldats pouvaient rester facilement en contact avec leurs proches, puisqu’il leur suffisait de rayer les phrases qui ne s’appliquaient pas. Ils étaient avertis que toute information supplémentaire entraînerait la destruction de la carte par les censeurs militaires.