Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’Ambulance de campagne no 14 du Corps de santé royal canadien se met temporairement à l’abri dans un creux à côté d’une route en rase campagne. Alex Colville, peintre de guerre officiel du Canada, exécuta la scène au cours de l’opération Blockbuster, un assaut lancé par le 2e Corps canadien en Rhénanie, le 26 février 1945. Le personnel médical construit des tranchées de tir pour se protéger du feu ennemi.
Alex Colville est devenu l’un des artistes les plus réputés du Canada.
